This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 21 '14 eng>por HONEY COMB SEAL Vedação Honeycomb pro closed no
4 Jan 21 '14 eng>por touch capable supporting command input from fingers habilitadas para toque/sensíveis ao toque com entrada de informações pelos dedos pro closed ok
4 Jan 21 '14 eng>por leakage pats caminhos/rotas/passagens de vazamento pro closed ok
4 Jan 21 '14 por>eng pilha de memória rotativa rotating memory stack pro closed ok
4 Jan 20 '14 eng>por service ready platform plataforma habilitada para serviço pro closed ok
- Jan 20 '14 eng>por swirler gerador de vórtices pro closed no
4 Jan 20 '14 eng>por swirl cups copos de turbulência axial pro closed ok
4 Jan 20 '14 eng>por Wedge meter Medidor cunha/medidor tipo cunha pro closed ok
- Jan 20 '14 eng>por Swipe slot ranhura de deslizamento pro closed no
4 Jan 19 '14 eng>por front bearing sump depósito/recipiente de óleo do rolamento frontal pro closed ok
4 Jan 19 '14 eng>por stall-free sem parada/livre de parada pro closed ok
4 Jan 19 '14 eng>por Cantilevered slabs lajes (em) consola / cantilever pro closed ok
- Jan 18 '14 por>eng colo de bielas connecting rod seat pro closed ok
- Jan 19 '14 eng>por headphone socket tomada do fone de ouvido pro closed ok
4 Jan 18 '14 eng>por sneaks in with you entra furtivamente/sorrateiramente com você pro closed ok
4 Jan 18 '14 eng>por table rolls roletes de mesa pro closed ok
4 Jan 18 '14 eng>por levelling machines máquinas de aplainamento/nivelamento pro closed no
4 Jan 17 '14 eng>por stoptap registro pro closed ok
- Jan 17 '14 eng>por hard or soft reset reinicialização/restauração rígida ou suave pro closed ok
- Jan 16 '14 eng>por a consulting-led, integrated portfolio of... A companhia X oferece um portfólio conduzido por consultoria e integrado de serviços de IT.. pro just_closed no
4 Jan 16 '14 eng>por shut off fitting dispositivo/adaptador de desligamento pro closed ok
4 Jan 16 '14 eng>por Reflex level gauges Medidores/indicadores de nível de líquidos Reflex pro closed ok
- Jan 15 '14 eng>por cowl suit macacão/traje com touca pro open no
- Jan 15 '14 por>eng lavra (ha) mining/mining site (hectares) pro closed no
- Jan 15 '14 eng>por Conta Clip Contaclip pro open no
4 Jan 14 '14 eng>por Aw, snap! Ah, não! Algo deu errado! pro closed ok
4 Jan 13 '14 eng>por Rig Startup Colocação em funcionamento da plataforma / início das atividades da plataforma pro closed ok
4 Jan 13 '14 eng>por Usmax Usmax pro closed ok
4 Jan 12 '14 eng>por Head mounted temperature transmitters Transmissores de temperatura montados em cabeçote pro closed no
4 Jan 12 '14 eng>por wheel alignment and straightening workshop oficina de alinhamento e balanceamento de rodas pro closed no
1 Jan 12 '14 eng>por plug's barrel parte abarrilada do conector (tipo barril) pro closed ok
- Jan 12 '14 eng>por located bearing rolamento localizado pro open no
4 Jan 12 '14 eng>por Modesty trajes de recato/de proteção pro closed ok
4 Jan 11 '14 eng>por transit lock trava do cabeçote do scanner pro closed ok
4 Jan 11 '14 eng>por video-enabled glasses óculos habilitados para vídeo pro closed ok
4 Jan 10 '14 eng>por Flux core fio com núcleo de fluxo / fio com fluxo pro closed no
4 Jan 10 '14 eng>por softener substância amolecedora pro closed no
4 Jan 8 '14 eng>por get up and run Mexa-se! pro closed ok
4 Jan 8 '14 eng>por overturning forces forças de desmoronamento/desabamento pro closed ok
4 Jan 7 '14 eng>por buffer exchanged o tampão/a solução tampão é substituída/trocada por pro closed ok
4 Jan 6 '14 eng>por OverRange control controle acima da faixa/controle acima da faixa de medida pro closed ok
- Jan 5 '14 eng>por Lifting Floor Hand Plataformista para elevação de cargas pro closed no
- Jan 5 '14 eng>por Pipe Stop válvula de fechamento do tubo pro closed ok
- Jan 4 '14 eng>por multi-vari charts Graficos Multi-Vari/gráficos de múltiplas fontes de variação/gráficos Shainin pro closed ok
4 Jan 4 '14 eng>por lock-out keys chaves de segurança com bloqueio pro closed ok
4 Jan 3 '14 eng>por Here's what it looks like: Confira: pro closed ok
- Jan 2 '14 eng>por imposed load carga viva pro closed no
4 Jan 2 '14 eng>por dropforged forjado/estampado a quente pro closed ok
4 Jan 2 '14 eng>por pressed or formed steel aço laminado ou formado pro closed ok
- Jan 1 '14 eng>por EMT Cutters Cortadores de/para tubos metálicos elétricos /EMTs pro closed ok
Asked | Open questions | Answered